Cómo están hechos nuestros audiolibros

Seleccionar una obra

El proceso para crear un audiolibro pasa por varias etapas. La primera es seleccionar qué obra voy a volcar a este formato de literatura hablada. Es importante que los derechos de autor sean de dominio público. Esto implica que los autores han debido fallecer hace 70 años en la fecha de la grabación. Es cierto que esto limita en gran medida la selección de autores pero por fortuna el océano de la novelas que se pueden grabar es inmenso.

Dentro de este proceso de selección es importante escoger una obra que nos apasione, o que guarde en su interior un mensaje que hemos entendido o al menos de la que hemos sacado alguna enseñanza. En definitiva, tener alguna conexión personal con el autor o la obra

Cómo es la pieza literaria

El siguiente paso es entender qué vamos a grabar, qué tipo de audiolibro vamos a crear. Esto implica introducirse en el espíritu literario de la obra, conocer los personajes, la época, la ambientación y encontrar finalmente el tono que creemos debe tener esa obra literaria.

La lucha contra los elementos

El siguiente paso es contar con los elementos técnicos apropiados. Es decir, un buen micrófono profesional, de los muchos que hay en el mercado, así como el software adecuado para editar el sonido que luego volcaremos en un audiolibro.

Y la voz, cómo no

No menos importante es contar sino con una voz adecuada en cuanto a su sonoridad, al menos con una voz expresiva, capaz de conectar con nuestros audio-lectores. Por otro lado es conveniente contar con una formación actoral que nos ayude a interpretar a los personajes del libro. No podemos darle a todos los roles el mismo tono o intención de voz.

Encuentra un momento, un lugar

Finalmete debemos encontrar el momento adecuado, en un lugar tranquilo y siencioso para comenzar con el proceso de creación del audiolibro. Y para terminar, esperar a nuestros lectores en nuestro teatro hablado y que disfruten del trabajo que hemos hecho. Eso si, con suerte.